OS

Oğuzhan S.

Professional Translator

translate German, Turkish, English work_history 17 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Textile
  • Products and catalogs
  • Marketing, advertising and PR
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ German ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Textile
Source — German

iFD-Stator® 2.0 und Pumpengehäuse sind mittels Holzklötzen gegen Herabfallen gesichert (siehe oben).

translation — Turkish

Düşme riskine karşı iFD-Stator ® 2.0 ve pompa gövdesi takozlarla emniyete alınmıştır (bakınız yukarıda).

description Commercial Translation — Textile
Source — German

Schmutzschutzleiste (3006) abnehmen.

translation — Turkish

Kontaminasyon korumalı pervazı (3006) çıkarınız.

description Commercial Translation — Textile
Source — German

vom zuständigen Umweltbeauftragten

translation — Turkish

Yetkili çevre sorumlusu ile irtibata geçiniz

description Commercial Translation — Textile
Source — German

2.0 P. Pumpe, Motorschutzschalter

translation — Turkish

2.0 ürün pompası, motor koruma şalteri

description Commercial Translation — Products and catalogs
Source — German

● als Adjuvans zur Protheseneingewöhnung

translation — Turkish

•Proteze alışmada yardımcı madde olarak

school Education and Certifications

Deva
Istanbul University
University — Arabic Language and Literature
2006
Nevzat Ayaz Anadolu Lisesi
High school
Oğuzhan S. Professional Translator