Bİ

Bora İ.

Literary Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
gavel

Technical Translation
  • Engineering (general)
  • Mechanical engineering
  • Industrial automation
  • Biochemistry
  • User Manual
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
auto_stories

Financial Translation
  • Investment
  • Banking and investment

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

Pour in the granulate until it just covers the two ridges

translation — Turkish

İki sırtı kaplayana kadar granül ile doldurun

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

PNA (PHONELINE NETWORKING ALLIANCE) HOLDER

translation — Turkish

THAU (TELEFON HATTI AĞ UYUŞMASI) TUTUCUSU

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — English

METHOD STATEMENT FOR INSTALLATION OF TOWER ELEVATORS

translation — Turkish

KULE ASANSÖRLERİ VE ASANSÖR BAĞLANTISINA YÖNELİK ALT ÇERÇEVELERİN

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

657 & 667--76 mm (3-inch) max travel

translation — Turkish

657 & 667--76 mm (3-inç) maks. hareket

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

Lift off the actuator stem/diaphragm assembly (includes keys 22, 11, 10, 14, 13, 109, and 15) and remove the cap screw (key 14), actuator spacer (key 13), actuator rod (key 22), and washer (key 15).

translation — Turkish

Akçuatör mil/diyafram tertibatını (anahtar 22, 11, 10, 14, 13, 109 ve 15'i içerir) yerden kaldırarak, kapak vidasını (anahtar 14), aktüatör ara parçasını (anahtar 13), aktüatör çubuğunu (anahtar 22), ve pulu (anahtar 15) sökün.

school Education and Certifications

Istanbul University
University — Spanish Language and Literature
2006
Beşiktaş Atatürk Anadolu Lisesi
High school
Bora İ. Literary Translation Expert