BD

Betül D.

Academic Translation Expert

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Bogazici University
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

Betül D., 13 yıllık tercümanlık tecrübesiyle İngilizce ve Türkçe dillerinde kapsamlı yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Boğaziçi Üniversitesi'nde Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık alanında aldığı eğitim, Betül D.'nin metinleri yalnızca dilbilimsel olarak değil, aynı zamanda konu derinliği ve bağlamına hakimiyetle ele almasını sağlamıştır. Bu sayede özellikle akademik alandaki hassas ve detaylı belgelerde üstün bir çeviri kalitesi yakalamaktadır. Eğitim geçmişinden gelen analitik düşünme yeteneği ve araştırma odaklı yaklaşımı, çeşitli akademik disiplinlerdeki karmaşık metinleri doğru ve akıcı bir şekilde aktarmasında önemli bir rol oynamaktadır. Betül D.'nin profesyonel çeviri yaklaşımı, metinlerin orijinal anlam ve tonunu koruyarak hedef dile aktarılmasını hedefler. Alanında yetkin ve tecrübeli bir çevirmen olarak, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla projeleriniz için güvenilir bir çözüm ortağıdır.

workspace_premium Areas of Expertise

storefront

Academic Translation
  • Chemistry engineering
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Financial reports
flight_takeoff

Tourism Translations
medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
  • Maternity
gavel

Technical Translation
  • IT and telecom
  • Engineering (general)
  • Technical and engineering
  • Printing
  • Biochemistry
  • User Manual
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 1,600 Words / 10,000 characters ↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Financial Translation — Banking and investment
Source — Turkish

Müşteri talimatının temin edilmesi ve takip sorumluluğu Kredi Ürünleri Satış Grubu'ndadır.

translation — English

Credit Product Sales Group is responsible for provide and track client orders.

description Financial Translation — Banking and investment
Source — Turkish

TRANSFER FİYATLANDIRMASI ANALİZLERİNE İLİŞKİN BİLGİLER

translation — English

INFORMATION ON TRANSFER PRICING

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Kollarında, içerdiği toplam 52 mg progesteron hormon türevinin günde 20 mikrogramını salarak etkisini gösterir.

translation — English

It exerts its effect by releasing 20 micrograms of total 52 mg of progesterone hormone derivative in its arms.

description Technical Translation — IT and telecom
Source — Turkish

Kontrol kartları, güç kaynakları, fan üniteleri yedekli yapıda ve Hot-Swap olmalıdır.

translation — English

Control cards, power supplies, fan units must be in redundant and Hot-Swap structure.

description Financial Translation — Financial reports
Source — Turkish

Tam mükellef kurumlarca, tam mükellef kurumlara dağıtılan kar payları stopaja tabi değildir.

translation — English

Resident companies, the dividends distributed to resident companies are not subject to withholding tax.

school Education and Certifications

2017
Bogazici University
University — Guidance and psychological counseling
2012
Açıköğretim lisesi
High school
Betül D. Academic Translation Expert