ÖÖ

Özgür Ö.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Erciyes University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

storefront

Academic Translation
gavel

Technical Translation
  • Telecommunication
  • Industrial automation
  • Biochemistry
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
medical_services

Medical Translation
  • Urology

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Supports 6 USB 3.0, 2 USB 2.0, TPM 1.2 / 2.0 (optional)

translation — Turkish

6 USB 3.0, 2 USB 2.0, TPM 1.2 / 2.0'ı destekler (isteğe bağlı)

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

27* Shim see following table

translation — Turkish

27* Şim Aşağıdaki tabloya bakınız.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Is generated when the main converter indicates maximum permissible temperature exceeded in its power components (heatsinks).

translation — Turkish

Ana dönüştürücü, maksimum izin verilir sıcaklığı kendi güç etmenleri dahilinde aştığını gösterdiğinde ortaya çıkar (ısı yutucular)

description Medical Translation — Urology
Source — English

In this study, patients who received preoperative androgen (n = 30) were compared with patients who did not receive treatment (n = 96).

translation — Turkish

Bu çalışmada preoperatif anrojen alan hastalar (n = 30) tedavi almayan hastalarla karşılaştırıldı (n = 96).

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

Unlike other spore based bacteria products, FreeFlow™ bacteria are ready to go to work as soon as they enter the drain system, improving the effectiveness of each treatment.

translation — Turkish

Diğer spor bazlı bakteriyel ürünlerin aksine, FreeFlow™ bakterileri dren sistemine gider girmez işe hazır olarak her bir arıtmanın verimliliğini artırır.

school Education and Certifications

Erciyes University
Degree — Agricultural Biotechnology
2014
Ondokuz Mayıs University
University — Agricultural Biotechnology/ Agricultural Engineering
2007
Şarkışla Lisesi
High school — Fen
Özgür Ö. Technical Translation Expert