BK

Behçet K.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Hacettepe University
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

BEHÇET K., çeviri dünyasında 13 yıllık kapsamlı deneyimiyle dikkat çeken yetkin bir çevirmendir. Hacettepe Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık bölümünden mezuniyetini 2018 yılında tamamlayan Behçet K., dilbilim ve çeviri teknikleri konusundaki sağlam akademik altyapısını profesyonel kariyerine başarıyla taşımıştır. Çevirmenlik serüvenine 2013 yılında başlayan Behçet K., Türkçe ve İngilizce dillerinde yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Çeviri örnekleri, teknik, ticari ve finansal metinler dahil olmak üzere çeşitli konulardaki yetkinliğini göstermektedir. Özellikle makina mühendisliği, biyokimya, sanayi otomasyonu, telekomünikasyon gibi teknik alanlarda ve sözleşmeler, finansal raporlar gibi ticari ve finansal belgelerde deneyim sahibidir. Bu geniş yelpazedeki bilgi birikimi, farklı sektörlerden gelen müşterilerin ihtiyaçlarına eksiksiz yanıt vermesini sağlamaktadır. Behçet K.'nın geniş bilgi ve deneyim birikimiyle sunduğu profesyonel çeviri hizmetleri, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla güvenle ulaşılabilir.

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
gavel

Technical Translation
  • Telecommunication
  • Biochemistry
  • User Manual
  • Industrial automation
  • Mechanical engineering
auto_stories

Financial Translation
  • Financial reports

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 6,400 Words / 40,000 characters ↔ Turkish ↔ English 4,800 Words / 30,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Intelligent vehicle power management system for ignition on/off delay, wake-up event control, system health monitoring, and diagnostics functions

translation — Turkish

Ateşleme açık/kapalı/geciktirme, uyanış olay denetimi, sistem işleyişi izlemesi ve tanılama fonksiyonları için akıllı araç gücü yönetimi sistemi

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

Uses rigorous logic and methods to solve difficult problems with effective solutions; probes all fruitful sources for answers; can see hidden problems; is excellent at honest analysis; looks beyond the obvious and doesn't stop at the first answers.

translation — Turkish

Zorlu problemleri etkin çözümlere ulaştırmak için mantık ve sert metodlar kullanıyor; yanıtlar için tüm verimli kaynakları derinlemesine inceliyor; gizli sorunları görebiliyor; dürüst analizde harika; görünenin arkasına bakıyor ve ilk yanıtları aldığında durmuyor.

description Technical Translation — User Manual
Source — English

As with values, an asterisk indicates calculation modes you can change.

translation — Turkish

Değerlerin yanındaki yıldız, hesaplama modunu değiştirebileceğinize işaret eder.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

IPMI 2.0-compliant management with reliability and security enhancements

translation — Turkish

Güvenilirlik ve güvenlik geliştirmeleri ile IPMI 2.0 uyumlu yönetim

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

If the valve plug will not slide through the seat ring retainer and bushing assembly, then the valve plug and stem assembly and the seat ring retainer and bushing assembly must be removed together.

translation — Turkish

Eğer valf tapası, yuva halkası sabitleyicisi ve burç tertibatı içerisine kaymayacaksa, bu durumda valf tapası ve mil tertibatı ve yuva halkası sabitleyicisi ile burç tertibatı birlikte sökülmelidir.

school Education and Certifications

2018
Hacettepe University
University — Translation and Interpreting
2013
KOCATEPE ANADOLU LİSESİ
High school — YABANCİ DİL
Behçet K. Professional Translator