EB

Ezgi̇ B.

Professional Translator

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Pedagogical University of National Education Commission in Krakow
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
  • Pharmaceutics
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
storefront

Academic Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
auto_stories

Financial Translation
  • Investment
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
  • Documents and certificates
gavel

Technical Translation
  • Industrial automation
  • Biochemistry
  • Chemistry

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 6,400 Words / 40,000 characters ↔ English ↔ Turkish 6,400 Words / 40,000 characters
Interpreting

compare Sample Translations

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

Değerlemesi yapılan 128 ada 1,2 ve 3 parsel mevcut imar planında Tevhid şartı bulunmaktadır.

translation — English

There is amalgamation condition on existing development plan for appraised Block 128, Layouts 1,2 and 3.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Veya idarenin doğruluğunu kabul edeceği farklı bir ölçüm sistemi sunulacaktır.

translation — English

Or, a different measurement system to be verified by the administration shall be offered.

description Other / General
Source — Turkish

Gider Yazılıp Yazılmama Açısından Değerlendirme

translation — English

Assessment in terms of whether to write of or not

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Üzüm gebeliği sonrasında oluşabileceği gibi, düşük ve normal gebelikler sonrasında oluşabilir.

translation — English

It can occur after molar pregnancy as well as after miscarriages or normal pregnancies.

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

Etap 1/1000 ölçekli Uygulama İmar Planı sınırları içerisinde “Ticaret + Konut” olarak ayrılan alanda kalmaktadır.

translation — English

Official Zoning Status by Zoning and City Planning directorate of Esenyurt Municipality dated 9/12/2014 numbered 56517060-26558/101835

school Education and Certifications

2011
Pedagogical University of National Education Commission in Krakow
Degree — Linguistics
2013
Istanbul University
University — English Translation and Interpreting
2009
M.N.A.L
High school — Yabancı Dil Bölümü
Ezgi̇ B. Professional Translator