MB

Merve B.

Technical Translation Expert

translate Turkish, Arabic, French work_history 13 Year Experience school Damascus University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Accounting
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
gavel

Technical Translation
  • Electrical engineering
  • Energy

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ Arabic 800 Words / 5,000 characters ↔ French ↔ Arabic 800 Words / 5,000 characters
Written Translation Sworn Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

GALAXY 175 sağlam gövde yapısı ile şok ve sarsıntılara karşı dayanıklıdır.

translation — Arabic

مقاومة ضد الصدمات والاهتزازات مع بنية جذعه المتين GALAXY175.

description Technical Translation — Energy
Source — Turkish

-Devreye alma ve titreşim analizi yapılması

translation — Arabic

- تفعيل التشغيل وعمل التحليل الاهتزازي

description Financial Translation — Accounting
Source — Turkish

Şirketin sermayesi 900.000,00 Türk Lirası değerindedir.

translation — Arabic

إن قيمة رأس مال الشركة هي 900.000,00 ليرة تركية .

description Technical Translation — Energy
Source — Turkish

Kalite Yönetim Müdürü Doğan GÜNGÖR [email protected] dahili 1008

translation — Arabic

مدير ادارة الجودة دوغان جونجر [email protected] الداخلي 1008

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

60 mm boruya kolaylıkla montaj yapılabilir.

translation — Arabic

يتم التركيب بسهولة على أنبوب 60 ملم.

school Education and Certifications

1998
Damascus University
University — French Language and Literature
Merve B. Technical Translation Expert