SU

Selen U.

Professional Translator

translate English, Turkish, Greek work_history 13 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
gavel

Technical Translation
  • Telecommunication
  • User Manual
  • Energy
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
storefront

Academic Translation
  • Chemistry engineering

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ Greek ↔ Turkish 6,400 Words / 40,000 characters
Written Translation Sworn Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Speeds up to 921.6 kbps for extremely fast data transmission

translation — Turkish

Son derece hızlı veri iletimi için 921.6 Kbps'ye kadar hız

description Localization
Source — English

Private transfer to Malpensa Airport from central Milan hotels

translation — Turkish

Merkez Milan otellerinden Malpensa Havaalanı'na özel transfer

description Technical Translation — User Manual
Source — English

If you have disabled the Apply Splits” (keyboard splits) switch, the system breaks down mole percentage reporting as indicated in the following sections.

translation — Turkish

“Splitleri Uygula” (klavye splitleri) anahtarını devre dışı bıraktıysanız sistem şu bölümlerde belirtilen şekilde mol yüzdesi raporlarını bozar.

description Localization
Source — English

Do I require any sort of photo identification?

translation — Turkish

Herhangi bir fotoğraf tanımasına ihtiyacım var mı?

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes products such as shelving units and display cabinets.

translation — Turkish

Raf üniteleri ve vitrinler gibi ürünler dahil değildir.

school Education and Certifications

2009
Istanbul University
University — Contemporary Greek Language and Literature
2004
ÖZEL AVNİ AKYOL LİSESİ
High school — DİL EDEBİYAT
Selen U. Professional Translator