MÖ

Mehmet Ö.

Legal Translation Expert

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Middle East Technical University (Metu
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
gavel

Technical Translation
  • Technical and engineering
  • User Manual
  • Biochemistry
  • Machinery
  • Telecommunication
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
storefront

Academic Translation
  • Chemistry engineering
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
  • Marketing, advertising and PR
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Investment
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 4,000 Words / 25,000 characters ↔ English ↔ Turkish 4,000 Words / 25,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Kontrol muayene ve test konusunda bu konuda yetki sertifikalarına sahip NDT kontrolörlerinden destek alabilir.

translation — English

NDT controllers having the certificates of authorization on this issue can be asked for support about inspection, examination and test.

description Financial Translation — Banking and investment
Source — Turkish

Kredi hesaplarına 3 aylık devre sonlarında (Mart-Haziran-Eylül-Aralık) noter kanalıyla kredi ekstresi gönderilir.

translation — English

Credit statement is sent to credit accounts by means of notary public in the end of 3-month periods (March-June-September-December).

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

GNB yetkilisi yüklenici firmanın Çalışma izni Sistemi'ni yeterli bulmazsa GNB Çalışma İzni Alınması Prosedürü'nün uygulanmasını talep edebilir.

translation — English

An authorized person of GNB GNB may request for implementation of The Procedure For Obtaining Work Permit of GNB GNB if he doesn't consider Work Permit System of the contractor company sufficient.

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü'ne kayıtlı olan işletme belgeli ve nitelikli belediye belgeli

translation — English

According to the data provided by businesses registered to Province Cultural and Tourism Directory and the data provided by

description Medical Translation
Source — Turkish

Belden diz altına yayılan şiddetli ağrısı olan ve/veya bacaklarında herhangi bir nörolojik kaybı olan bütün hastalarda MR incelemesine gerek duyuluyor.

translation — English

All patients experiencing intense pain reaching below the knees and/or any neurological loss in their legs are required to undergo MRI examination.

school Education and Certifications

2020
Middle East Technical University (Metu
Degree — Political science and public administration
2016
Middle East Technical University(Metu)
University — Political science and public administration
2012
Tarsus Fen Lisesi
High school
Mehmet Ö. Legal Translation Expert