BS

Berçem S.

Technical Translation Expert

translate Turkish, German work_history 13 Year Experience school Sakarya University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Industrial automation
  • Construction Material
  • Automation and Robotics
account_balance

Literary Translation

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ German 1,600 Words / 10,000 characters ↔ German ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Industrial automation
Source — German

Die gesamte Überwachung und Steuerung der Maschine erfolgt über eine frei programmierbare elektronische Steuerung (SPS).

translation — Turkish

Makinenin tüm denetimi ve kumandası serbest programlanabilir elektronik kumanda sistemi (PLC) ile gerçekleşmektedir.

description Technical Translation — Industrial automation
Source — German

Anzeige des anstehenden Drehwinkels des gewählten Antriebes

translation — Turkish

Seçilmiş tahrikin mevcut dönme açısının gösterilmesi

description Technical Translation — Industrial automation
Source — German

Prospekte auf dem Prospekttisch nachlegen.

translation — Turkish

Prospektüs tezgâhına prospektüs ilave ediniz.

description Technical Translation — Industrial automation
Source — German

Überprüfen Sie, was zum Auslösen der Meldung hat.

translation — Turkish

Mesajı tetikleyenin ne olduğunu kontrol edin.

description Technical Translation — Construction Material
Source — German

Umweltverträgliche, CHLOR und EDTA-freie Rezeptur.

translation — Turkish

Çevre dostudur, KLOR ve EDTA içermeyen formüle sahiptir.

school Education and Certifications

Hale
Sakarya University
University — Translation and Interpreting
2013
Adnan Menderes Lisesi
High school — Yabancı Dil
Berçem S. Technical Translation Expert