ÖK

Özge K.

Commercial Translation Expert

translate English, Turkish work_history 15 Year Experience school Çanakkale 18 Mart University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

school

Commercial Translation
  • Products and catalogs
science

Website Translation
  • Internet, e- Commerce

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation Sworn Translation

compare Sample Translations

description Localization
Source — English

Sightsee at your own pace aboard an open-top, double-decker bus. You can hop on and off as many times as you like at any of the 12 stops along the route to see Lyon's top attractions, including the Basilica of Notre Dame de Fourvière, the Place Bellecour, the Cathedral Saint Jean Baptiste, Old Lyon or one of the several urban parks in the city.<br><br>With the choice of a one- or two-day ticket and the flexibility to create your own itinerary, this hop-on hop-off tour is the best way to see Lyon's most popular sights.</p>

translation — Turkish

Üstü açık ve çift katlı otobüsle kendi istediğiniz tempoda tura çıkın. Lyon'un en ilgi çekici mekanlarını; Notre Dame de Fourviere Bazilikası, Bellecour Meydanı, Aziz Jean Baptiste Katedrali, Eski Lyon kenti veya kentteki pek çok parktan birini gezmek için otobüsten istediğiniz kadar indi bindi yapabilirsiniz.<br><br> Bir ya da iki günlük bilet tercihinizle kendi programınızı kendi istediğiniz gibi oluşturabilirsiniz ve bu indi bindi turu sizin Lyon'un en popüler manzaralarını görmeniz için en idealidir.</p>

description Localization
Source — English

DealBroker does not endorse such content, and cannot vouch for its accuracy.

translation — Turkish

DealBroker bu tür içerikleri onaylamaz ve kesinliğini garanti etmez.

description Localization
Source — English

<ul><li>Your local contact is Keytours (Switzerland) on +41 22 731 41 40.</li><li>Please note:

translation — Turkish

<ul><li>Yerel irtibat biriminiz Keytours (İsviçre) olup, telefon numarası +41 22 731 41 40'dır.</li><li>Lütfen dikkat:

description Localization
Source — English

Your centrally located Marmaris hotel

translation — Turkish

Merkezi konumdaki Marmaris oteliniz

description Localization — Products and catalogs
Source — Turkish

Aracınızın onarımı tamamlanana kadar ikame aracınızı kullanabilirsiniz.

translation — English

You can drive the replacement vehicle until all repairs of your original vehicle is completed.

school Education and Certifications

2010
Çanakkale 18 Mart University
University — English teacher
Özge K. Commercial Translation Expert