GZ

Günişiği Z.

Professional Translator

translate English, Turkish, French work_history 20 Year Experience school Galatasaray University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
gavel

Technical Translation
  • Biochemistry
  • Machinery
  • Technical and engineering
  • Construction
  • User Manual
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
  • Business / Commerce (general)
auto_stories

Financial Translation
  • Financial reports
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
  • Food and drinks
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 2,400 Words / 15,000 characters ↔ Turkish ↔ English 2,400 Words / 15,000 characters ↔ French ↔ Turkish 2,400 Words / 15,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

Ideal for use in hospitals, veterinarian clinics and food preparation areas.

translation — Turkish

Hastanelerde, veteriner kliniklerinde ve gıda hazırlama alanlarında kullanım için idealdir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes planters and other outdoor structures.

translation — Turkish

Bitki ekiciler ve diğer açık hava yapıları dahil değildir.

description Technical Translation — Machinery
Source — English

Keep the limit of 30 km/hr on the site

translation — Turkish

Şantiyede 30 km/saatlik hız limitine uyun

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

The BioAmp is used to incubate and produce large numbers of actively growing bacteria that will degrade petroleum hydrocarbons and non petroleum organic wastes.

translation — Turkish

BioAmp, petrol hidrokarbonları ve petrol esaslı olmayan organik atıkları ayrıştıran, etkin bir şekilde çoğalan çok sayıda bakteriyi inkübe edip üretmek için kullanılır.

description Localization
Source — English

Tour with English-speaking guide at 6pm

translation — Turkish

Saat 18:00'da İngilizce konuşan rehberli tur

school Education and Certifications

Galatasaray University
Degree — Media And Communication Studies
2009
Middle East Technical University
University — International relations
2004
Fethiye Mehmet Erdoğan Anadolu Lisesi
High school — Türkçe Matematik
Günişiği Z. Professional Translator