ZU

Zeren U.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 32 Year Experience school M.E.T.U
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Printing
  • Industrial automation
  • Telecommunication
  • Mechanical engineering
  • Technical and engineering
  • Biochemistry
  • IT and telecom
  • Construction Material
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Products and catalogs
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Financial reports
  • Investment
flight_takeoff

Tourism Translations
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ English 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Technical Translation — Printing
Source — English

This special surface leads to special attention when touching.

translation — Turkish

Bu özel yüzeyi dokunulduğunda özel ilgiye sebebiyet vermektedir

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

When replacement parts are required, always use genuine Fisher parts.

translation — Turkish

Yedek parça gerekli olduğunda, sadece orijinal Fisher yedek parçalarını kullanın.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Support 2x 10/100 Ethernets and 1x MiniPCIe sockets

translation — Turkish

2x 10/100 Eternet ve 1x MiniPCIe soket desteği

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — English

General Winch Rope 18,0mm, Single Drum)

translation — Turkish

Genel Vinç Halatı (ø18,0mm, Tek Tambur)

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Products include programmable, digital and conventional Hearing Aids.

translation — Turkish

Bu ürünlere, programlanabilir, dijital ve konvansiyonel İşitme Cihazları dahildir.

school Education and Certifications

2007
M.E.T.U
Degree — Urban Policy Planning
1989
M.E.T.U
University — Business
1985
TED Ankara Koleji
High school
Zeren U. Technical Translation Expert