BY

Betül Y.

Professional Translator

translate Turkish, Italian, English work_history 14 Year Experience school Ankara university
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
gavel

Technical Translation
  • Chemistry
  • Biochemistry
  • Engineering (general)
precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Marketing, advertising and PR
auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ Italian 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Italian ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Chemistry
Source — English

Wear self-contained respiratory protective device.

translation — Turkish

Kendinden solunumlu koruyucu cihaz takın.

description Commercial Translation — Marketing, advertising and PR
Source — English

Models located on front part of the rack can be repeated on top of the rack.

translation — Turkish

Rafın ön kısmına konulan modeller rafın üstünde tekrar yer alabilir.

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

Click 'Show Me' to view the correct answer.

translation — Turkish

Doğru cevabı görmek için 'Bana Göster' e tıklayınız.

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

The HandiChem™ system provided them with an opportunity to look into the possibilities of pioneering an improved water treatment program in this flagship building in order to make it safer, more reliable and sustainable.

translation — Turkish

HandiChem™ sistemi onlara bu önemli binayı daha güvenli, güvenilir ve sürdürülebilir hale getirmek amacıyla buradaki öncü gelişmiş su arıtma programının olanaklarını inceleme fırsatı sundu.

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

Damaged insulation materials or defective individual components can cause a life-threatening electrical shock.

translation — Turkish

Hasar görmüş yalıtım malzemeleri ya da hatalı bileşenler hayatı tehdit edici bir elektrik çarpmasına neden olabilir.

school Education and Certifications

2014
Ankara university
University — Italian Language and Literature
Betül Y. Professional Translator