FK

Feray K.

Professional Translator

translate English, Turkish, German work_history 18 Year Experience school Hacettepe University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Taxation And Customs
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ German ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Localization
Source — English

Domodedovo or Sheremetyevo international airports in Moscow

translation — Turkish

Moskova'daki Domodedovo veya Sheremetyevo Havaalanları

description Localization
Source — English

Approximately 24 - 48 hours prior to your departure from Moscow, you will be required to reconfirm exact pickup time and place (the contact number will be provided on your travel voucher).<br><br>Price is per person, based on 2 adults per car or 7 adults per minivan.</p>

translation — Turkish

Moskova'dan ayrılmadan yaklaşık 24-48 saat önce, tam ayrılış saati ile yerini tekrar teyit etmeniz gerekmektedir (irtibat numarası seyahat biletinizde verilecektir).<br><br> Kişi başına ücret, araç başına 2 kişi veya minivan başına 7 kişi üzerinden hesaplanır.</p>

description Localization
Source — English

Nuremberg Day Trip with Train Transport from Munich

translation — Turkish

Münih'ten Trenle Trnasfer ile Günübirlik Nuremberg Turu

description Localization
Source — English

From here, take a short drive to Mount Zion to visit the tomb of King David - the second King of Israel, famed for the David and Goliath battle.

translation — Turkish

Buradan, İsrail'in Davud ve Goliath savaşıyla ikinci kralı yani Kral Davud'un mezarını ziyaret etmek için Mount Zion'a kısa bir yolculuk yapıyoruz.

description Localization
Source — English

You may, for instance, visit Neue Kammern or Neues Palais at Sanssouci Park instead of Sanssouci Palace.<br><br>Being on a private tour makes it easy to ask your guide as many questions as you like about the sights you see and ensures a more relaxed, intimate experience.

translation — Turkish

Örneğin, Sansoucci Sarayı yerine Sansoucci Parkının içindeki Neue Kammern ya da Neues Palais'i ziyaret edebilirsiniz. <br><br>Özel bir turda olduğunuz için rehberinize istediğiniz kadar soru sorabilir ve daha rahat ve samimi bir ortamın keyfini çıkarabilirsiniz.

school Education and Certifications

2012
Hacettepe University
University — German language and literature
Anadolu Lisesi
High school — İngilizce
Feray K. Professional Translator