SA

Sayragül A.

Financial Translation Expert

translate Turkish, Russian work_history 22 Year Experience school Kyrgyz - Turkish Manas University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Textile
auto_stories

Financial Translation

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ Russian 6,400 Words / 40,000 characters ↔ Russian ↔ Turkish 6,400 Words / 40,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Textile
Source — Russian

Пряжа х/б Nm27/1 (Nel6/1) Ring

translation — Turkish

Pamuk iplik Nm27/1 (Nel6/1) Ring

description Commercial Translation — Textile
Source — Russian

Х/б ткань Flanel, крашеная и/или набивная, Ne 20/1 ОЕ, Ne 10/1 ОЕ, вес 133 г/кв.м (допустимое отклонение +/- 5% от веса)

translation — Turkish

Flanel pamuk kumaş, , renkli veya baskılı, Ne 20/1 OE, Ne 10/1 açık uç, ağırlık 133 g/m2 (hata toleransı +/- 5% ağırlık)

description Commercial Translation — Textile
Source — Russian

Точность отливки 6-6-6 ГОСТ26645-85.

translation — Turkish

Devlet Standartları 26645-86 Döküm hassasiyeti 6-6-6

description Commercial Translation — Textile
Source — Russian

промере соответствующего размера в детали ВозР4.100223ГЧ с целью

translation — Turkish

boyutun ayarlanması ВозР4.100223ГЧ parçasında bağımsız ölçüde

description Commercial Translation — Textile
Source — Russian

Обработку по размерам в квадратных скобках производить совместно с дет. поз. ВозР4.1002016.

translation — Turkish

Parantez içindeki boyut işlemin ВозР4.1002016 iş parçası pozisyon ile birlikte gerçekleşmelidir.

school Education and Certifications

2002
Kyrgyz - Turkish Manas University
University — Business
1998
Kırgız - Türk Anadolu Kız Meslek Lisesi
High school — Hazır giyim
Sayragül A. Financial Translation Expert