AB

Arda B.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 16 Year Experience school Istanbul Technical University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Biochemistry
  • Telecommunication
  • User Manual
  • Industrial automation
  • Construction Material
  • Construction
  • Engineering (general)
storefront

Academic Translation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 4,000 Words / 25,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

Wherever you are required to lift or move goods, lighting should be good, free from glare and with no contrast between areas of low and bright lighting.

translation — Turkish

Eşyaları kaldırmak ya da taşımanız gereken her durumda ışıklandırmanın iyi, parıltılardan arındırılmış olması ve düşük ve parlak ışıklandırma alanları arasında kontrast olmaması gerekmektedir.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Ultra compact, Low power consumption

translation — Turkish

Ultra kompakt, düşük güç tüketimi

description Technical Translation — User Manual
Source — English

Batch totalisation and correction.

translation — Turkish

Parti bütünleştirme ve düzeltme.

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

Install the diaphragm (key 3) and place the upper diaphragm casing (key 1) onto the lower diaphragm casing (key

translation — Turkish

Diyaframı (anahtar 3) takın ve üst diyafram muhafazasını (anahtar 1) alt diyafram muhafazasının (anahtar 2) üzerine

description Technical Translation — Construction Material
Source — English

The guarantee is null and void if the purchaser fails to fulfil his obligations, if the machine is modified or tampered with and if safety guidelines have not been implemented.

translation — Turkish

Alıcı bu yükümlülükleri yerine getirmezse, makine modifiye edilir veya kurcalanırsa ve emniyet yönergeleri uygulanmazsa garanti geçersizdir.

school Education and Certifications

2010
Istanbul Technical University
University — textile engineering
2004
Kadıköy Anadolu Lisesi
High school
Arda B. Technical Translation Expert