EB

Ece B.

Medical Translation Expert

translate English, Turkish, French work_history 17 Year Experience school civilization university
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Maternity
gavel

Technical Translation
  • Nutrition

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,200 Words / 7,500 characters ↔ French ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ French ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Medical Translation — Maternity
Source — English

No one's life should be put at risk or endangered by pregnancy, childbirth or gender

translation — Turkish

Hiç kimsenin yaşamı riske atılamaz ya da hamilelik, çocuk doğurma veya cinsiyet nedeniyle tehlikeye atılamaz.

description Medical Translation — Nutrition
Source — English

How many calories are suggested I need daily?

translation — Turkish

Günlük ne kadar kalori almam tavsiye edilir

description Medical Translation — Maternity
Source — English

Proper use of educational tools to improve communication

translation — Turkish

İletişimi geliştirmek için eğitsel araçların uygun kullanımı

description Medical Translation — Maternity
Source — English

What are the benefits and disadvantages of FAMs?

translation — Turkish

BDY'lerinin faydaları ve dezavantajları nelerdir?

description Medical Translation — Maternity
Source — English

This way s/he can help the woman to form and change her attitudes, beliefs and practices and reinforce these changes.

translation — Turkish

Bu yolla, SE; tavırlarını, inanışlarını ve uygulamalarını oluşturma ve değiştirme ve bunları pekiştirmesi konusunda kadına yardımcı olabilecektir.

school Education and Certifications

2013
civilization university
Doctorate — neurology
2009
Yeditepe University
Degree — Medicine
208
Yeditepe University
University — Medicine
2003
sainte pulcherie fransız lisesi
High school
Ece B. Medical Translation Expert