GC

Gül C.

Experte für Medizinische Übersetzung

translate Türkisch, Englisch work_history 27 Jahr Erfahrung
verified Tek Translate Verifizierter Übersetzer

workspace_premium Fachgebiete

medical_services

Medizinische Übersetzung
  • Pharmazie
  • Urologie
  • Mutterschaft
storefront

Akademische Übersetzung
school

Kommerzielle Übersetzung
  • Verträge und Berichte
precision_manufacturing

Juristische Übersetzung
  • Verordnung

translate Sprachpaare

↔ Türkisch ↔ Englisch 3,200 Worter / 20,000 Charaktere ↔ Englisch ↔ Türkisch 3,200 Worter / 20,000 Charaktere
Schriftliche Übersetzung

compare Beispielübersetzungen

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

İşbu sözleşme, Yarımca-Ankara taşımaları için YÜKLENİCİ'nin taşıma işine fiilen başladığı tarih olan 01.01.2015 tarihinden itibaren 31.12.2017 tarihine (dahil) kadar, geçerlidir.

Übersetzung — Englisch

This contract is valid for Yarımca-Ankara transports from 01.01.2015, the date on which the CONTRACTOR virtually starts the transportation work, till 31.12.2017 (included)

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

Doküman Kodu:315 Hazırlanma Tarihi:21.10.2013

Übersetzung — Englisch

Document Code:315 Date prepared:21.10.2013

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

Kullanılacak kaynak/kesim ekipmanı iyi durumda mı?

Übersetzung — Englisch

Is the welding/cutting equipment to be used in good condition?

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

YÜZ SİPERİ □ KULAKLIK □ ELDİVEN □ ANTİSTATİK YAĞMURLUK □ PARAŞÜT TİPİ EMNİYET KEMERİ

Übersetzung — Englisch

FACE SHIELD □ EAR PROTECTOR □ GLOVES □ ANTISTATIC RAINCOAT □ PARACHUTE TYPE SAFETY BELT

description Medizinische Übersetzung — Pharmazie
Quelle — Türkisch

Menşei (Desloratadin/Montelukast)

Übersetzung — Englisch

Origin (Desloratadin/Montelukast)

Gül C. Experte für Medizinische Übersetzung