TB

Tuğba B.

Experte für Technische Übersetzung

translate Türkisch, Englisch, Spanisch work_history 19 Jahr Erfahrung school Uludağ-Universität
verified Tek Translate Verifizierter Übersetzer

workspace_premium Fachgebiete

gavel

Technische Übersetzung
  • EDV und Telekom
  • Telekommunikation
  • Konstruktion
  • Industriell Automatisierung
  • Biochemie
  • Elektrisch Maschinenbau
precision_manufacturing

Juristische Übersetzung
  • Verordnung
storefront

Akademische Übersetzung
  • Chemie Technik
school

Kommerzielle Übersetzung
  • Verträge und Berichte
  • Wirtschaft / Handel (allgemein)
auto_stories

Finanzübersetzung
account_balance

Literarische Übersetzung
flight_takeoff

Tourismus-Übersetzungen

translate Sprachpaare

↔ Türkisch ↔ Englisch 4,800 Worter / 30,000 Charaktere ↔ Englisch ↔ Türkisch 3,200 Worter / 20,000 Charaktere ↔ Spanisch ↔ Türkisch 4,800 Worter / 30,000 Charaktere
Schriftliche Übersetzung

compare Beispielübersetzungen

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

Böyle alanlar varsa düzenli olarak bitkilerin biçilmesi sağlanmalıdır.

Übersetzung — Englisch

If there are such areas, the plants should be regularly mown.

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

İlk Yardım Eğitimi (agredite kuruluşlarca ilgili mevzuata uygun olarak yapılmalıdır),

Übersetzung — Englisch

First Aid Training (it should be performed by accredited organizations as per applicable legislation),

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

Araçların görsel tasarımları; Araçların görsel tasarımları, GNB nin belirleyeceği şekilde olacaktır (boya, renk, işaretler, araçların kurumsal giydirmeleri vs.).

Übersetzung — Englisch

Visual Designs of the vehicles; The visual designs of the vehicles shall be as specified by GNB (paint, color, marking, corporate identification of the vehicles, etc.).

description Technische Übersetzung — EDV und Telekom
Quelle — Türkisch

Wi-Fi Lokasyon Bazlı ve Analitik servisleri sunucusu PoP noktasında konumlandırılacaktır.

Übersetzung — Englisch

The Wi-Fi Location-based and Analytic services server shall be located in PoP point.

description Kommerzielle Übersetzung — Verträge und Berichte
Quelle — Türkisch

Yangın söndürücüleri doğru yerlere koyması

Übersetzung — Englisch

Putting fire-extinguishers on proper position

school Ausbildung und Zertifizierungen

2010
Uludağ-Universität
Universität — Englischlehrer
Tuğba B. Experte für Technische Übersetzung