RK

Rabia K.

Professional Translator

translate English, Turkish, French work_history 13 Year Experience school Hacettepe University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Maternity
gavel

Technical Translation
  • Biochemistry
  • Industrial automation
  • Construction
  • IT and telecom
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Financial reports
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 3,200 Words / 20,000 characters ↔ Turkish ↔ English 2,400 Words / 15,000 characters ↔ French ↔ Turkish 2,400 Words / 15,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Medical Translation — Maternity
Source — English

Before the training session starts, the Trainer should carefully review the Training Content for IUD Session below (also included in the FE Training Manual), PowerPoint Presentation on IUDs, and the Trainer Instructions.

translation — Turkish

Eğitim oturumu başlamadan önce, Eğitmenin aşağıda yer alan RİKA Oturumuna Yönelik Eğitimi İçeriğini (aynı zamanda SE Eğitim Kılavuzunda da yer verilmiştir), RİKA PowerPoint Sunumunu ve Eğitmen Talimatlarını dikkatli bir şekilde gözden geçirmesi gerekmektedir.

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

Cut the packing tape that secures the drum.

translation — Turkish

Tamburu tutan paket bandını kesin.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes products such as DVD and Video Cassette Players/Recorders and DVD and HDD Players/Recorders.

translation — Turkish

DVD ve Video Kaset Oynatıcıları/Kayıt Cihazları ve DVD ve HDD Oynatıcılar/Kayıt Cihazları gibi ürünleri içermektedir.

description Localization
Source — English

You therefore access and use the site at your own risk.

translation — Turkish

Bu nedenle siteye girmeniz ve kullanmanızla ilgili risk size aittir.

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

With no pressure drop across the valve, this force will adequately drive the valve plug to the seat ring, thus giving the Bore Seal a predetermined permanent set.

translation — Turkish

Valf boyunca basınç düşüşü olmadan, bu kuvvet Delikli Contaya önceden belirlenmiş kalıcı bir ayar sağlayarak valf tapasını yeterince yatak halkası içerisine itecektir.

school Education and Certifications

2020
Hacettepe University
University — Translation and Interpreting
2014
Rauf Denktaş Anadolu Lisesi
High school — Yabancıl Dil
Rabia K. Professional Translator