ÜK

Ünzile K.

Professional Translator

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Aegean University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Management
account_balance

Literary Translation
medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
  • Maternity
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
gavel

Technical Translation
  • Telecommunication
  • Printing
  • Technical and engineering
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Kadınlık hormonu olan östrojen ve progesterona cevap verdiği klinik çalışmalarda gösterilmiştir.

translation — English

It has been shown in clinical studies that it responds to the female hormone, estrogen and progesterone.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Sözleşme tarafları, MADENİ YAĞ taşınmasında yer alan taraflar olarak , hasar ve yaralanmaları önleyebilmek, gerekirse bunların etkisini en aza indirebilmek için öngörülebilen risklerin yapısını ve boyutunu göz önünde bulundurarak mevzuatlara uygun tedbirleri almak zorundadırlar.

translation — English

The Parties of the Contract, as being Parties of the transportation of MINERAL OIL, are obliged to take the necessary precautions pursuant to Regulation in order to prevent damages and injuries as well as minimizing their effects, whenever required, in consideration with the structure and dimensions of the predictable risks.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Koruyucu Önlemler Ve Personel Özellikleri

translation — English

Protective Measures and Personnel Specifications

description Financial Translation — Management
Source — Turkish

5- Makine ve Teçhizat Giderleri Toplamı

translation — English

5- Total Cost of Machinery and Equipment

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Cinsel temasla yayılabildiği gibi banyo havluları ve kıyafetlerde de bulunabilir ve bunların giyilmesi ile de bulaşabilir.

translation — English

It can spread through sexual contact, can be found in bath towels and clothes as well and can also be transmitted by wearing them.

school Education and Certifications

2019
Aegean University
University — English Language and Literature
2012
Samsun Canik İMKB Anadolu Lisesi
High school — Yabancı Dil
Ünzile K. Professional Translator