AT

Akif T.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Inonu University
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

Akif T., İngilizce ve Türkçe dilleri arasında yazılı metin aktarımı yapan profesyonel bir çevirmendir. 2013 yılında sektörde aktif rol almaya başlayan Akif T., toplam 13 yıllık mesleki birikime sahiptir. Akademik altyapısını İnönü Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünde aldığı lisans eğitimiyle kurmuştur. Dil odaklı eğitim süreci, lise eğitimini tamamladığı Odak Temel Lisesi yıllarına kadar uzanır. Malatya merkezli olarak çalışmalarına devam eden çevirmen, edebiyat temelinden gelmesine rağmen portföyünde oldukça çeşitli sektörlere ait çeviri projeleri barındırır. Referans metinleri arasında jinekoloji alanındaki medikal raporlar, yapı malzemeleri ve telekomünikasyon altyapılarına dair teknik içerikler, makine mühendisliği kılavuzları ve enerji sektörü dokümanları bulunur. Bunlara ek olarak yönetmelikleri kapsayan hukuki metinler, sözleşmeleri içeren ticari belgeler ile muhasebe ve yatırım odaklı finansal kaynakları da çevirir. Turizm ve edebiyat metinleri de ilgilendiği diğer çalışma alanlarıdır. Çok yönlü terminoloji altyapısı sayesinde yazılı çeviri projelerinizi uzmanımıza Tek Translate tercüme bürosu güvencesiyle iletebilirsiniz.

workspace_premium Areas of Expertise

account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
gavel

Technical Translation
  • Telecommunication
  • Energy
  • Mechanical engineering
  • User Manual
  • Construction Material
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Accounting
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
medical_services

Medical Translation
  • Gynecology

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 3,200 Words / 20,000 characters ↔ Turkish ↔ English 2,400 Words / 15,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Intel 8th Gen Intel® Xeon E3/ Core™ i7/i5/i3 LGA1151 uATX with HDMI/2 DP++/eDP(LVDS), 6 COM, Quad LAN, SATA III,4 USB3.1, 10 USB, M.2 (M-key & E-key)

translation — Turkish

HDMI/2 DP++/eDP(LVDS), 6 COM, Dört LAN, SATA III,4 USB3.1, 10 USB, M.2 (M-anahtar & E-anahtarlı) Intel 8. Nesil Intel® Xeon E3/ Core™ i7/i5/i3 LGA1151 uATX

description Technical Translation — Energy
Source — English

Triggering of a safety run with BP3.

translation — Turkish

BP3 ile Güvenlik çalıştırması tetiklemek

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Check plausibility of both wind sensors.

translation — Turkish

Her iki rüzgar sensörünün inanırlığını kontrol edin.

description Localization
Source — English

Centrally located hotels in Barcelona

translation — Turkish

Merkezi konumlu Barselona otelleri

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the type of filling/wadding that is used to pad the sleeping bag.

translation — Turkish

Ürün etiketleme, damgalama veya ambalajı ile ilgili olarak uyku tulumunun içeriğindeki doldurma/tampon türünü tanımlamak üzere ürün imalatçısı tarafından kullanılan açıklayıcı terimi gösterir.

school Education and Certifications

Inonu University
University — English Language and Literature
2017
Odak Temel Lisesi
High school — Dil
Akif T. Professional Translator