SÖ

Süleyman Ö.

Technical Translation Expert

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Necmettin Erbakan University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
gavel

Technical Translation
  • IT and telecom
  • Industrial automation
  • Biochemistry
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
medical_services

Medical Translation
  • Maternity

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 4,800 Words / 30,000 characters ↔ English ↔ Turkish 4,800 Words / 30,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Technical Translation — IT and telecom
Source — Turkish

Bir Servis Ağ Geçidi cihazı aynı anda en az 128000 kullanıcıyı destekleyecektir.

translation — English

A Service Selection Gateway device shall support at least 128000 users at the same time.

description Financial Translation — Banking and investment
Source — Turkish

Rabobank A.Ş. international desk çalışanları için ofiste uygun yer ve demirbaş desteği sağlamaktadır.

translation — English

Robabank Inc. provides proper place in the office and office stock support for international desk staff.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Bu vanalar uygun bir şekilde kapanabilir ve sızdırmaz, dolayısıyla contası sağlam olmalıdır.

translation — English

These valves should be closed in a proper way, leak-proof and thus its gasket should be firm.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Endüstri Mühendisliği'ni bitirmiş olmak

translation — English

Having graduated from Industrial Engineering

description Other / General
Source — Turkish

Birçok konuda Alfa ve beta proejelerinin benzerlik içermediği hakem raporunda belirtilmiştir.

translation — English

It is mentioned in the review report that the alpha and beta projects do not have similarities in various matters.

school Education and Certifications

2019
Necmettin Erbakan University
Degree — Nano Science Nano Engineering
military Academy
University
2006
Maltepe Askeri Lisesi
High school — Fen
Süleyman Ö. Technical Translation Expert