BO

Beyza O.

Professional Translator

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school University of Kocaeli
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Investment
  • Banking and investment
account_balance

Literary Translation
gavel

Technical Translation
  • IT and telecom
  • Biochemistry
  • User Manual
  • Technical and engineering
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
  • Marketing, advertising and PR
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
  • Maternity

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 1,600 Words / 10,000 characters ↔ English ↔ Turkish 1,280 Words / 8,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — IT and telecom
Source — Turkish

Anahtarın Netflow veya sampled netflow destekleyecektir.

translation — English

The switch shall support Netflow or sampled netflow.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Yukarda belirtilen yükümlülüklerin yerine getirilmemesi halinde MÜŞTERİ derhal yürürlüğe girmek üzere Sözleşmeyi feshetme hakkına sahip olacaktır.

translation — English

In case of failure to fulfill the aforementioned liabilities CUSTOMER shall be entitled to terminate this Contract with immediate effect.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Trafik kuralları için zaten gerekli olan bu aparat, tesis içerisinde aracın arızalanması durumunda kullanılacaktır.

translation — English

This apparatus, which is already required for accidents, shall be used if the vehicle goes out of order within the facilities.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

c) Araçta görevli her personel için resimli kimlik belgesi (nüfus cüzdanı, sürücü belgesi veya pasaport),

translation — English

c) Photo identification for each personnel in the vehicle (id card, driving license or passport),

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

Yasal gereklerin yerine getirilip getirilmediği ve mevzuat uyarınca alınması gereken izin ve belgelerin tam ve eksiksiz olarak mevcut olup olmadığı hakkında görüş 29

translation — English

Opinion on whether the legal requirements were met or not and whether the legally required permissions and documents are available completely and accurately 29

school Education and Certifications

2011
University of Kocaeli
University — International relations
2004
Eyüboğlu Koleji
High school
Beyza O. Professional Translator