RE

Rabia E.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish, French work_history 13 Year Experience school Namik Kemal
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Products and catalogs
  • Marketing, advertising and PR
  • Business / Commerce (general)
account_balance

Literary Translation
gavel

Technical Translation
  • Machinery
  • Chemistry
  • Telecommunication
  • Engineering (general)
  • Industrial automation
  • Mechanical engineering
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 8,000 Words / 50,000 characters ↔ French ↔ Turkish 8,000 Words / 50,000 characters ↔ Turkish ↔ French 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Machinery
Source — English

The following working techniques are allowed with the moulder unit:

translation — Turkish

Kalıp ünitesinde sadece aşağıdaki çalışma tekniklerine izin verilmektedir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes products classified within different classes sold together, such as decorative hardware and interior accessories sold together.

translation — Turkish

Dekoratif donanım ve dahili aksesuarlar gibi birlikte satılan sınıflar içinde sınıflandırılmış ürünler dahil değildir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Indicates, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the different types of baby treatment.

translation — Turkish

Ürün markasına, etikete veya ambalaja istinaden, ürün üreticisi tarafından bebek bakım ürünü tiplerini tanımlamak için kullanılan tanımlayıcı ifadeyi belirtir.

description Technical Translation — Chemistry
Source — English

Flush with copious amounts of water and soap for at least 15 minutes.

translation — Turkish

Bol miktarda su ve sabunla en az 15 dakika yıkayın.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

LGA775 Intel® Core™2 Quad ATX with Dual VGA/DVI, 4 COM, Dual LAN

translation — Turkish

Çift VGA/DVI, 4 COM, Çift LAN'lı LGA775 Intel® Core™2 Dört Çekirdekli ATX

school Education and Certifications

2020
Namik Kemal
University — French Language and Literature
2014
erdem bayazıt
High school
Rabia E. Technical Translation Expert