FB

Fatih B.

Legal Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Textile
auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Textile
Source — English

Different levers will help improve the margins; mainly the average markdowns and COGS reduction

translation — Turkish

Farklı manivelalar kenarları iyileştirecektir; ağırlıklı olarak ortalama fiyat indirimi ve COGS kesintisi

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Check the temperature behaviour of all three phases, and the active- and reactive power before alarm activation, via NCII.

translation — Turkish

Alarm etkinleştirilmeden her üç fazın, aktif ve reaktif gücün sıcaklık davranışlarını NCII vasıtasıyla kontrol edin.

description Commercial Translation — Textile
Source — English

Dressy Fashion AW profitability to increase 6 pts in short term Zoom in on AW 2015

translation — Turkish

Abiye Modası AW karlılığı kısa vadede 6 puan artacak AW 2015 üzerindeki yakın inceleme

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Excludes products such as board game and activity set variety packs.

translation — Turkish

Masa üstü oyunlar ve aktivite seti çeşit paketi gibi ürünler dahil değildir.

description Legal Translation — Regulation
Source — English

Microorganisms—any food grade bacteria, fungi, and other microorganism.

translation — Turkish

Mikroorganizmalar-herhangi bir gıda sınıflı bakteri, mantar, ve diğer mikroorganizma.

school Education and Certifications

2016
Istanbul University
University — Faculty of Law
2012
Yeşilköy Anadolu lisesi
High school
Fatih B. Legal Translation Expert