EB

Emre B.

Professional Translator

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Kütahya lisesi
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

13 yılı aşkın tecrübesiyle Emre B., İngilizce ve Türkçe dillerinde nitelikli yazılı tercüme hizmetleri sağlamaktadır. Kütahya Lisesi'nde aldığı dil bölümü eğitimiyle sağlam bir akademik temel edinen Emre B., çeviri alanındaki yetkinliğini 2013 yılından bu yana geliştirmektedir. Uzun yıllara dayanan kariyerinde, medikalden (eczacılık, jinekoloji) tekniğe (BT ve telekom), ticari içeriklerden (ürün katalogları, sözleşmeler) finansal belgelere (muhasebe, bankacılık, finansal raporlar) kadar oldukça geniş bir konu yelpazesinde başarılı çevirilere imza atmıştır. Bu çeşitlilik, Emre B.'nin farklı sektörlerin özel terminolojilerine ve kültürel bağlamlarına hakim olduğunu açıkça göstermektedir. Kütahya'dan sunduğu profesyonel tercüme hizmetleriyle Emre B., karmaşık metinleri titizlikle ele alarak doğru, akıcı ve hedef kitleye uygun bir dille sunma becerisine sahiptir. Çeşitli sektörlerdeki geniş bilgi birikimiyle Emre B., tüm tercüme ihtiyaçlarınız için Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla güvenilir bir çözüm ortağıdır.

workspace_premium Areas of Expertise

flight_takeoff

Tourism Translations
medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
  • Gynecology
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
  • Products and catalogs
gavel

Technical Translation
  • IT and telecom
auto_stories

Financial Translation
  • Accounting
  • Financial reports
  • Banking and investment

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — Turkish

Bu amaçla mikroorganizmaların seçimi besiyerinin işlevi ile ilgilidir.

translation — English

Selection of microorganisms for this purpose is related to medium function.

description Medical Translation
Source — Turkish

Erişkinlerde cerrahi önerilme derecesi, hekimden hekime değişebiliyor.

translation — English

The surgery recommendation degree may vary according th the doctor..

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Yukarıda sayılan hususlardan ayrı olarak, GNB, YÜKLENİCİ'nin yeterince performans gösterememesi halinde işbu sözleşmeyi tek taraflı olarak feshedebilecektir.

translation — English

In case the CONTRACTOR does not show enough performance except for above-mentioned aspects, GNB may unilaterally terminate this contract.

description Localization — Products and catalogs
Source — Turkish

Sözleşme bitiş tarihi sonrası bir tarih seçme durumu

translation — English

Selecting a date after the contract end date situation

description Technical Translation — IT and telecom
Source — Turkish

Tüm EN'ler, “Call Admission Control” özelliğine sahip olacaktır.

translation — English

All ENs shall have “Call Admission Control” feature.

school Education and Certifications

2016
Kütahya lisesi
High school — Dil bölümü
Emre B. Professional Translator