EK

Ebru K.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 11 Year Experience school Bogazici University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Technical and engineering
  • Biochemistry
  • Energy
  • Telecommunication
  • Industrial automation
  • Electrical engineering
  • User Manual
  • Construction
  • IT and telecom
storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Accounting

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 2,000 Words / 12,500 characters ↔ Turkish ↔ English 1,200 Words / 7,500 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Technical and engineering
Source — English

The pump is connected into the Mercedes steering system and is driven by an electrical motor fed from the vehicle power supply.

translation — Turkish

Pompa Mercedes direksiyon sistemine bağlıdır ve aracın güç kaynağından beslenen bir elektrikli motor ile sürülür.

description Technical Translation — Technical and engineering
Source — English

No Electrical Output from the Generator

translation — Turkish

Jeneratörden elektrik çıkışı yok

description Financial Translation — Banking and investment
Source — English

The log reports should be appropriately designed and the review of the reports should commence as soon as possible.

translation — Turkish

Kayıt raporları uygun şekilde tasarlanmalı ve raporların incelenmesine en kısa zamanda başlanmalıdır

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

This operation is necessary in order to meet the Euro IV and V emissions limits.

translation — Turkish

Bu işlem Euro IV ve V emisyon limitlerinin karşılanması için gereklidir.

description Technical Translation — Energy
Source — English

No monitoring if wind is less than parameter P22.13.

translation — Turkish

Rüzgar, parametre P22.13'ten daha yavaşsa gözlem yapılmaz

school Education and Certifications

2018
Bogazici University
University — Translation Studies
2013
Tekirdağ Anadolu Öğretmen Lisesi
High school — Dil bölümü
Ebru K. Technical Translation Expert