TE

Tacettin E.

Academic Translation Expert

translate Turkish, French school University of Strasbourg
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
gavel

Technical Translation
  • Mechanical engineering
precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
  • Chemistry engineering
school

Commercial Translation
  • Products and catalogs
auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
  • Food and drinks

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ French 3,200 Words / 20,000 characters ↔ French ↔ Turkish 3,200 Words / 20,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Products and catalogs
Source — Turkish

Et üretiminde sonuçlar 70-75 gün, süt üretiminde ise 20-25 gün içerisinde sonuçları görmek mümkündür.

translation — French

Dans la production de la viande on peut constater les résultats dans 70-75 jours et dans celle dul ait on peut les constater dans 20-25 jours.

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — Turkish

Yönetim Kurulu, sahip olduğu temsil ve idare yetkisinin hepsini veya bazılarını, Yönetim Kurulu üyesi olan bir veya birkaç kişiye veya pay sahibi olmaları gerekmeyen müdürlere veya ticari temsilciler vermeye yetkilidir.Yönetim Kurulu üyelerinin en az birisine şirketi temsil yetkisi verilir.Yönetim kendi görev süresi ile bağlı olmayarak tayin edeceği müdür veya temsilcilerin temsil yetki ve sorumluluklarının süre,derece ve sınırlarını tayinlerine ait belgelerde gösterir.

translation — French

Le Conseil d'Administration est autorisé à donner des représentants commerciaux ou aux directeurs qui ne sont pas obligés d'avoir des actions ou à une ou quelques personnes étant le membre du Conseil d'Administration, l'ensemble ou certains de l'autorisation de représentation et de gestion qu'il a. On donne au moins à un membre du Conseil d'Administration l'autorisation de représentation. Le Conseil d'Administration démontre dans les certificats appartenant aux désignations du délai, de degré et les limites des autorisations et des responsabilités de représentation des représentants ou des directeurs qu'il va désigner sans être lié avec son propre délai de mission.

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — Turkish

Tugal Çevre Teknolojisi Didim Çevre Projesi, Müşavirlik İşlerinde Proje Müdür yardımcısı.

translation — French

Projet d'Environnement de Technologie Environnementale de Tugal, Adjoint du Directeur de Projet aux Travaux de Consultance.

description Technical Translation — Chemistry engineering
Source — French

Sensibilisation possible par contact avec la peau.

translation — Turkish

Cilt ile teması halinde duyarlılaşma yapabilir.

description Technical Translation — Chemistry engineering
Source — French

Mobilité dans le sol Pas d'autres informations importantes disponibles.

translation — Turkish

Toprakta hareketlilik Daha başka önemli bilgi mevcut değildir.

school Education and Certifications

2014
University of Strasbourg
Doctorate — Philosophy
2002
Istanbul University
University — Communication faculty
Tacettin E. Academic Translation Expert