LY

Levent Y.

Technical Translation Expert

translate Turkish, French work_history 13 Year Experience school Hassan 2 University of Casablanca
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Mechanical engineering
school

Commercial Translation
  • Business / Commerce (general)
  • Products and catalogs
flight_takeoff

Tourism Translations
  • Food and drinks
storefront

Academic Translation
  • Chemistry engineering

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ French 800 Words / 5,000 characters ↔ French ↔ Turkish 960 Words / 6,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — Turkish

Uludağ Üniversitesi Mimarlık Bölümü Mimarlık Bölüm Başkanı

translation — French

Président du Département d'Architecture de l'Université d'Uludağ

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — Turkish

İzmir Gümüşpala 24 derslikli Lise , 2 Adet Labarotur Binası ve altyapı işleri İnşaatı Şantiye Şefi.

translation — French

Lycée à 24 classes d'Izmir Gümüşpala, 2 Bâtiments de Laboraoire et Chef de Chantier de Construction des travaux d'infrastructure.

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — Turkish

Uludağ Üniversitesi Mimarlık Bölümü Mimarlık Bölüm Başkan Yardımcısı

translation — French

Adjoint du Président du Département d'Architecture de l'Université d'Uludağ

description Commercial Translation — Business / Commerce (general)
Source — Turkish

şartlarının sağlanmış olduğu kanıtlanmıştır.

translation — French

On a prouvé que les exigences sont assurées.

description Commercial Translation — Products and catalogs
Source — Turkish

Ürünümüzün antifungal ve anti- mikrobiyel özelliğinden dolayı kanatlı hayvanlarda ölüm oranlarını azalttığı gözlenmiştir.

translation — French

Grâce aux particularités antifongiques et antimicrobiennes de notre produit une diminution de mortalité chez les animaux ailés est observée.

school Education and Certifications

2015
Hassan 2 University of Casablanca
University — Mathematics-Computer
2009
Tekirdağ Anadolu lisesi
High school — Sayısal
Levent Y. Technical Translation Expert