HÖ

Hacer Ö.

Commercial Translation Expert

translate English, Turkish, German work_history 22 Year Experience school Ondokuz mayıs üniversitesi
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Taxation And Customs
flight_takeoff

Tourism Translations
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ German ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes any products that can be described/observed as powered devices intended to prevent and remove spots, fix clogged pore problems and remove blackhead acne and other impurities with minimal trauma to the skin.

translation — Turkish

Cilde asgari zarar vererek noktaları önleme ve çıkarma, tıkanmış gözenekleri açma, siyah nokta aknelerini ve diğer cilt kusurlarını giderme amacına yönelik olarak kullanılan elektrikli cihazlar olarak tanımlanabilen/gözlemlenebilen her türlü ürün dahildir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

It is usually made of aluminium or chrome plated steel.

translation — Turkish

Genelde alüminyum veya krom kaplama çelikten imal edilir.

description Financial Translation — Banking and investment
Source — English

the internal and external environment, complexity of business activity, volume of processing, level of

translation — Turkish

kurumiçi ve dış ortam, iş faaliyetinin karmaşıklığı, işlem hacmi, otomasyon düzeyinin vb. bu politika uyum için ihtiyaç duyulan

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

After the motor has cooled down, reset alarm once and check whether it occurs again during the next pump start.

translation — Turkish

Motor soğuduktan sonra, alarmı bir defa sıfırlayın ve pompanın bir sonraki çalışmasında yeniden meydana gelip gelmediğini kontrol edin.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — English

The required data in a claim shall definitely correspond to the original equipment or configuration.

translation — Turkish

Bir talepte istenen bulunması gereken veriler orijinal ekipman veya ayarlara uygun olacaktır.

school Education and Certifications

2008
Ondokuz mayıs üniversitesi
High school — Almanca öğretmenliği
Hacer Ö. Commercial Translation Expert