DG

Duyum G.

Literary Translation Expert

translate French, Turkish work_history 15 Year Experience school Istanbul University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation

  • Mechanical engineering
precision_manufacturing
account_balance
flight_takeoff

Tourism Translations

  • Food and drinks
storefront

Academic Translation

  • Chemistry engineering

compare Sample Translations

description Technical Translation — Chemistry engineering
Source — French

08.08.2012 Numéro de version 12 Révision:

translation — Turkish

08.08.2012 Versiyon No 12 Revizyon:

description Technical Translation — Chemistry engineering
Source — French

9 Propriétés physiques et chimiques

translation — Turkish

9 Fiziksel ve kimyasal özellikleri

description Technical Translation — Chemistry engineering
Source — French

STOTRE 2 H373 Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.

translation — Turkish

STOTRE 2 H373 Tekrarlanan veya uzun süreli maruz kalmalarda organlara ciddi hasar riski öngörülmektedir.

description Tourism Translations — Food and drinks
Source — French

Tamiser ensemble la farine et la fécule.

translation — Turkish

Unu ve nişastayı birlikte elekten geçirin.

description Technical Translation — Chemistry engineering
Source — French

Butylcaoutchouc Caoutchouc nitrile Gants en PVC ou PE Gants en néoprène

translation — Turkish

Butil Kauçuk Nitril kauçuk PVC veya PE eldiven Neopren eldivenler

school Education and Certifications

2014
Istanbul University
University — French Translation and Interpreting
2010
Sainte Pulcherie Fransız Lisesi
High school
Duyum G. Literary Translation Expert