When they are shipped lubricated, the fact that the lubricant's volume changes with heat variations requires that an air buffer be placed under the cap.

translation — German

Wenn sie geschmiert ausgeliefert werden, die Tatsache, dass das Volumen des Schmiermittels sich mit Wärmevariationen ändert erfordert dass ein Luftpuffer unter dem Deckel platziert wird.

Source — English

7 - Revision of on load tap changer (In 5 years ar once reaching tapping numbers stated in operating instructions of manufacturer).

translation — German

7 - Überarbeitung der Laststufenschalter (In 5 Jahren oder nach dem Erreichen der Schaltzahl die in der Betriebsanleitung des Herstellers angegeben ist).

Source — English

Couple the earthing connection between adapter and earthing flange.

translation — German

Verbinden Sie die Erdungen zwischen Adapter und Erdungsflansch.

school Education and Certifications

2013

Erciyes University

University — English Language and Literature

2008

Kocasinan Lisesi (Süper Lise

High school — Yabancı Dil

Mahmut K. Technical Translation Expert

Language pairs 1

Area of Expertise 8

Experience 17 Year

Daily capacity ~800 Words
(5,000 characters)

Translation Type Written Translation