EE

Emine E.

Legal Translation Expert

translate German, Turkish, English work_history 16 Year Experience school University of Siegen
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

school

Commercial Translation
  • Products and catalogs
  • Textile
  • Contracts and reports
  • Business / Commerce (general)
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ German ↔ Turkish 4,800 Words / 30,000 characters ↔ Turkish ↔ German 4,800 Words / 30,000 characters ↔ English ↔ Turkish 4,800 Words / 30,000 characters ↔ Turkish ↔ English 4,800 Words / 30,000 characters
Written Translation Interpreting Sworn Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Products and catalogs
Source — German

Entzündliche Prozesse wurden nicht beobachtet.

translation — Turkish

İltihaplı süreçler gözlemlenmemiştir.

description Commercial Translation — Products and catalogs
Source — German

Die Anwendung des Gels trägt zur täglichen Unterstützung der Mucosa , sowie zur Verbesserung des Tragekomforts und der Gewöhnung an eine neue Prothese bei.

translation — Turkish

Jelin kullanımı mukozanın günlük desteklenmesine ve de kullanma rahatlığının ve yeni bir proteze alışmanın iyileştirilmesine katkıda bulunur.

description Commercial Translation — Products and catalogs
Source — German

– 19 Patienten haben das Bedürfnis, die Anwendung fortzu- setzen.

translation — Turkish

- 19 hasta kullanıma devam etme ihtiyacını duyuyorlar.

description Commercial Translation — Textile
Source — German

Sehen Sie im Zweifelsfall von Schweißarbeiten ab, und wechseln Sie die Baugruppe komplett aus.

translation — Turkish

Şüpheli durumlarda kaynak yapmaktan vazgeçiniz ve komple yapı grubunu değiştiriniz.

description Commercial Translation — Textile
Source — German

D Spalte für Rezeptursollwerte in Zahlen

translation — Turkish

D Reçetenin nominal değerlerinin sayıyla girilecek sütun

school Education and Certifications

2012
University of Siegen
Degree — Economic Law
2010
University of Siegen
University — Economic Law
2005
Fürst-Johann-Moritz Gymnasium Stadt Siegen
High school
Emine E. Legal Translation Expert