İS

İsmai̇l S.

Professional Translator

translate Turkish, German, English work_history 12 Year Experience school Necmettin Erbakan University
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

Deneyimli çevirmen İSMAİL S., Almanca, Türkçe ve İngilizce dillerindeki yetkinliğiyle geniş bir yelpazede yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Necmettin Erbakan Üniversitesi'nden 2014 yılında Almanca Öğretmenliği lisans derecesiyle mezun olan İSMAİL S., dilbilgisi ve kültürel incelikler konusunda sağlam bir temele sahiptir. On iki yılı aşkın süredir çeviri sektöründe aktif olarak görev alan İSMAİL S., bu süreçte farklı disiplinlere ait metinlerin çevirisinde deneyim kazanmıştır. Medikal belgelerden teknik kılavuzlara, ticari sözleşmelerden finansal raporlara kadar çeşitli metin türlerinde gösterdiği performansla güvenilirliğini kanıtlamıştır. Dil öğrenimi ve öğretimi üzerine kurulu güçlü akademik geçmişi sayesinde, farklı konulara adaptasyon yeteneği yüksektir. Çeviri projelerinde terminolojik tutarlılığa ve dilsel doğruluğa özen gösteren İSMAİL S., çok yönlü bir çevirmen olarak Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde değerli hizmetler sunmaktadır.

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
  • Pharmaceutics
gavel

Technical Translation
  • Electrical engineering
  • Construction Material
  • Industrial automation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
  • Management
  • Taxation And Customs
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ German 1,600 Words / 10,000 characters ↔ German ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

Genleşme deposunu transformatör kapak seviyesine kaldırınız.

translation — German

Heben Sie den Dehnungsbehälter auf die Höhe des Transformatordeckels

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

Adaptör flanşı, conta oturma yüzeyini ve contayı temizleyiniz, gerekiyorsa contayı değiştiriniz.

translation — German

Säubern Sie die Adapterflansche, die Dichtungsfläche und die Dichtung, wechseln Sie die Dichtung aus, wenn nötig.

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

Bushing montaj talimatına göre bushingi monte ediniz.

translation — German

Montieren Sie die Buchse gemäß der Buchsenmontageanweisungen.

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

Bu doküman değişikliğe tabidir.

translation — German

Dieses Dokument kann geändert werden.

description Technical Translation — Construction Material
Source — Turkish

(suyun vanadan yaklaşık 3 dakika boyunca akmasını sağlayın),aksi takdirde kir parçacıkları duş panelinin çalışmasını etkileyebilir)

translation — German

(Sichern Sie, dass das Waser 3 Minuten lang abfliesst, ansonsten können die Schmutzteile die Funktion des Duschsystems beeinflussen.)

school Education and Certifications

2014
Necmettin Erbakan University
University — German Teaching
2007
NAZİLLİ ATATÜRK LİSESİ
High school — İNGİLİZCE
İsmai̇l S. Professional Translator