BZ

Büşra Z.

Professional Translator

translate English, Turkish, French work_history 11 Year Experience school Selcuk University
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

Büşra Z., dilbilimine olan derin ilgisini Selçuk Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı bölümünden 2013 yılında mezun olarak pekiştirmiştir. Eğitim hayatı boyunca yabancı dillere odaklanan Büşra Z., lise eğitimini de yabancı dil ağırlıklı bir lisede tamamlayarak dil becerilerini genç yaşta geliştirmeye başlamıştır. 2015 yılından bu yana çeviri sektöründe edindiği on yılı aşkın tecrübeyle Büşra Z., Fransızca, İngilizce ve Türkçe dilleri arasında etkin bir iletişim köprüsü kurmaktadır. Yazılı tercüme alanında sunduğu hizmetlerle geniş bir konu yelpazesinde yetkinliğini sergileyen Büşra Z., örnek çevirilerinde medikal belgelerden hukuki metinlere ve ticari içeriklere kadar farklı alanlardaki karmaşık terminolojiye hakimiyetini göstermiştir. Bu deneyim, kendisine çeşitli sektörlerdeki çeviri ihtiyaçlarına hızlı ve doğru çözümler üretme yeteneği kazandırmıştır. Büşra Z.'nin kapsamlı dil bilgisi ve çeviri yeteneği, Tek Translate tercüme bürosunun müşterilerine sunduğu güvenilir ve kaliteli hizmetlerin temelini oluşturmaktadır.

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation

  • Maternity
  • Pharmaceutics
  • Gynecology
school

Commercial Translation

  • Marketing, advertising and PR
  • Contracts and reports
  • Business / Commerce (general)
precision_manufacturing

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Is indicated when the start wind speed is raised slightly due to low oil temperature (higher oil viscosity) – in order to achieve better rolling of the bearing during the start procedure.

translation — Turkish

Başlangıç sırasında yatağın daha iyi dönmesini sağlamak adına başlangıç sargı hızı düşük yağ sıcaklığı sebebiyle hafif yükseldiğinde (yüksek yağ viskozitesi) gösterilir.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Pulse sensor cable (speed sensor)

translation — Turkish

Titreşim (puls) sensörü kablosu (hız sensörü)

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Cable break to DI module in the Pitchbox

translation — Turkish

Pitch kutusunda DI modülüne giden kablo kopması

description Commercial Translation — Marketing, advertising and PR
Source — English

SQUARE ZONE SHOULD CONTAIN MINUMUM 2-3 WALL RACKS AND 1-3 FLOOR RACKS LOCATED

translation — Turkish

KARE ALANLARDA BU ÖZEL DUVARLARIN BİTİŞİĞİNE EN AZ 2-3 DUVAR RAFI VE

description Medical Translation — Maternity
Source — English

Blank notebooks, pens, and folders (for each FE Candidate)

translation — Turkish

Defterler, kalemler ve dosyalar (SE Adaylarının her biri için)

school Education and Certifications

2013
Selcuk University
University — French Language and Literature
2008
T.O.B.B Yabancı Dil Ağırlıklı Lise
High school — Yabancı Dil
Büşra Z. Professional Translator