HB

Halit B.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 18 Year Experience school Yeditepe University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Telecommunication
  • Engineering (general)
  • Machinery
  • Industrial automation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
  • Investment
  • Banking and investment
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ English 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Warehouse & Logistics Management Solution: Paperless Solution for Reduced Lead Times and Error-Free Management

translation — Turkish

Depo ve Lojistik Yönetimi Çözümü: Azaltılmış Teslimat Süreleri Ve Hatasız Yönetim İçin Kağıtsız Çözüm

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

Remove the transport frame before moving the machine to the installation site.

translation — Turkish

Makineyi kurulum sahasına taşımadan önce taşıma çerçevesini çıkartın.

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Monitors via the Intel®ligent Platform Management Bus (IPMB) protocol

translation — Turkish

Intel®ligent Platform Management Bus (IPMB) protokolü ile izler

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes any products that can be described/observed as Fresheners and Deodorisers, where the user of the schema is not able to classify the products in existing bricks within the schema.

translation — Turkish

Şema kullanıcısının şema içerisindeki mevcut tuğlaların içindeki ürünleri tanımlayamadığı yerlerde Tazeleyici/Koku Giderici ürünler olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek ürünleri içerir.

description Technical Translation — Machinery
Source — English

The friction wheel is subject to wear.

translation — Turkish

Sürtünme çarkı aşınmaya açıktır.

school Education and Certifications

2009
Yeditepe University
Degree — Philosophy
2005
Marmara University
University — Journalism
2000
Doğu Akdeniz Koleji (Kıbrıs)
High school — Sözel
Halit B. Professional Translator