GE

Gülay E.

Financial Translation Expert

translate English, Turkish work_history 32 Year Experience school YEDITEPE UNIVERSITY
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
gavel

Technical Translation
  • Construction
  • Industrial automation
  • Telecommunication
  • Machinery
  • Printing
precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Textile
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ English 2,400 Words / 15,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Construction
Source — English

Hand Made - Made in the heart of England - Birmingham with care & dedication.

translation — Turkish

El Yapımı - İngiltere'nin kalbinde Birmingham'da dikkat & özveri ile yapılmıştır.

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

These are collected in a block of data called the Parameter Object (See Table, 11-1A).

translation — Turkish

Bunlar, Parametre Nesnesi adlı bir veri bloğunda toplanır (Bkz. Tablo, 11-1A).

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Resistive touch technology, supports 5-wire touchscreen

translation — Turkish

Rezistif dokunmatik teknolojisi, 5-kablolu dokunmatik ekranı destekler.

description Technical Translation — Machinery
Source — English

There are restrictions for nickel under Title VIII of REACH Regulation.

translation — Turkish

Bunlar REACH Yönetmeliğinin VIII. Başlığı kapsamında nikele yönelik kısıtlamalardır.

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — English

Blood drawing is considered as a routine diagnostic procedure that may cause faintness and temporary weakness in some people.

translation — Turkish

Rutin tanısal prosedür olarak kabul edilen kan alınması bazı insanlarda geçici zayıflığa ve yorgunluğa neden olabilir.

school Education and Certifications

DEVA
YEDITEPE UNIVERSITY
Doctorate — Financial Engineering
1995
Bogazici University
University — International Relations and Political Science
Gülay E. Financial Translation Expert