BM

Berrin M.

Professional Translator

translate English, Turkish, French work_history 15 Year Experience school Mersin University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
gavel

Technical Translation
  • Chemistry
  • Engineering (general)
  • Telecommunication
  • Mechanical engineering
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
storefront

Academic Translation
  • Chemistry engineering
school

Commercial Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Investment
  • Financial reports
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
  • Food and drinks

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters ↔ French ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation Sworn Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Chemistry
Source — English

See Section 7 for information on safe handling.

translation — Turkish

Emniyetli taşıma hakkında bilgiler için bölüm 7'ye bakınız.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

When the hold pressure is not indicated for a specified period of time and there is a minimum pitch angle of < 69°, a safety run is triggered.

translation — Turkish

Tutma basıncı belirli bir süre için belirtilmediğinde ve de minimum pitch açısı < 69° olduğunda güvenlik çalıştırma tetiklenir.

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

Open the error list by pressing the warning symbol or the Alarm buttons.

translation — Turkish

Uyarı sembolüne veya ‘'Alarmlar'' butonuna basarak hata listesini açın.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

The active frequency source can be determined from the page “Grid Extended”.

translation — Turkish

Aktif frekans kaynağı “Şebeke genişletildi” sayfasından belirlenebilir

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Two 1000BASE-T or fiber rear panel ports (RJ45 / SFP connectors)

translation — Turkish

İki adet 1000BASE-T veya fiber arka panel portu (RJ45 / SFP Konnektörleri)

school Education and Certifications

2009
Mersin University
University — French Translation and Interpreting
Berrin M. Professional Translator