EP

Esma P.

Academic Translation Expert

translate English, Turkish work_history 7 Year Experience school Bogazici University
verified Tek Translate Verified Translator

person About the Translator

ESMA P., Boğaziçi Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği bölümünden 2017 yılında başarıyla mezun olmuş deneyimli bir çevirmendir. Yedi yıllık çeviri deneyimiyle Türkçe ve İngilizce dillerinde yüksek kaliteli yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Lisans eğitimi sırasında edindiği sağlam dilbilgisi temeli ve pedagojik yaklaşımlar, özellikle toplum bilimleri, eğitim ve psikoloji alanındaki çevirilerinde ona derin bir analitik bakış açısı kazandırmıştır. ESMA P.'nin örnek çevirileri, uluslararası kurumlar ve işbirliği gibi konuları da kapsamakta, geniş bir bilgi yelpazesine sahip olduğunu göstermektedir. Metinlerin özgün anlamını ve tonunu koruyarak, akademik ve sosyal bilimler içeriklerini hedef dile en doğru şekilde aktarmaya özen gösterir. ESMA P.'nin uzmanlığı, Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde, akademik ve sosyal bilimler alanında güvenilir çeviri çözümleri sunmasını sağlamaktadır.

workspace_premium Areas of Expertise

bolt

Social Sciences Translations
  • Education
  • Psychology
  • International Institutions / Collaboration

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 8,000 Words / 50,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Academic Translation — Education
Source — English

Application of skills and knowledge

translation — Turkish

Beceri ve bilgilerin uygulaması

description Academic Translation — Psychology
Source — English

How much does not talking interfere in social situations for your child?

translation — Turkish

Konuşmamak çocuğunuzu sosyal ortamlarda ne kadar engelliyor?

description Academic Translation — Education
Source — English

Arrangement of the environment (media-presented information) to facilitate learning

translation — Turkish

Öğrenmeyi gerçekleştirmek için ortamın (ortamla sunulan bilgiler) düzenlenmesi

description Academic Translation — Psychology
Source — English

When appropriate, my child speaks in groups or in front of the class.

translation — Turkish

Uygun olduğunda, çocuğum grup içerisinde ve sınıfın önünde konuşur.

description Academic Translation — Psychology
Source — English

When appropriate, my child asks his or her teacher questions.

translation — Turkish

Uygun olduğunda, çocuğum öğretmenine sorular sorar.

school Education and Certifications

2017
Bogazici University
University — English teacher
2012
BEYŞEHİR ANADOLU ÖĞRETMEN LİSESİ
High school — YABANCI DİL
Esma P. Academic Translation Expert