BK

Burak K.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Karadeniz Technical University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Maternity
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Insurance
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 3,200 Words / 20,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Medical Translation — Maternity
Source — English

How to recognize the possible occurrence of infertility and steps to seek treatment.

translation — Turkish

Kısırlığın olası mevcudiyetinin nasıl belirleneceği ve tedavi olmanın adımları.

description Medical Translation — Maternity
Source — English

Trainers should emphasize what participants did not understand and any points needing additional clarification.

translation — Turkish

Eğitmenlerin katılımcıların anlamadığı yerleri ve ilave açıklama gereken yerleri açıklaması gerekmektedir

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes any products that can be described/observed as First Aid products, where the user of the schema is not able to classify the product in existing bricks within the schema.

translation — Turkish

Şema kullanıcısının şema içerisindeki mevcut tuğlaların içindeki ürünleri tanımlayamadığı yerlerde İlk Yardım ürünleri olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek ürünleri içerir.

description Commercial Translation — Insurance
Source — English

You have learnt through the local media that there are incidents of civil unrest and you want to know how to react

translation — Turkish

Yerel medyadan sivil kargaşa durumları olduğunu öğrendiğniiz ve nasıl hareket edeceğiniz bilmek istiyorsunuz

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes any products that can be described/observed as a non-powered toy vehicle that is not to be ridden on by a child.

translation — Turkish

Çocuk tarafından üstüne çıkılarak sürülemeyen elektrikli olmayan oyuncak olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir.

school Education and Certifications

2014
Karadeniz Technical University
University — Computer engineering
Burak K. Professional Translator