HT

Hacer T.

Medical Translation Expert

translate Turkish, English work_history 18 Year Experience school Selcuk University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
  • Pharmaceutics
gavel

Technical Translation
  • Construction Material
  • IT and telecom
  • Electrical engineering
precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 3,200 Words / 20,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Construction Material
Source — Turkish

(Parelel dış diş ve parelel iç diş).

translation — English

(Parallel external and internal threads.)

description Technical Translation — IT and telecom
Source — Turkish

Tüm EN'ler herhangi bir ek konfigürasyona ihtiyaç olmadan fabrika ayarları ile lokasyona bağlandığında otomatik olarak KAKC'yi bulacak ve bağlanacaktır.

translation — English

All ENs shall find and connect automatically to the KAKC when they are connected to the location by using factory defaults without a need for any additional configuration.

description Technical Translation — IT and telecom
Source — Turkish

Tip5 EN 2.4 GHz için en az 2.0 dBi kazançlı, 5 GHz için ise en az 4.0 dBi kazançlı omni anten bulunmalıdır.

translation — English

There must be omni antenna with at least 2.0 dBi gain for 2.4 GHz and at least 4.0 dBi gain for 5 GHz on Type5 EN.

description Technical Translation — Construction Material
Source — Turkish

Aksi halde boru kelepçesi (pozisyoner) kullanılmalıdır.

translation — English

Otherwise a pipe clamp (positioner) must be used.

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Anormal Smear, HPV ve Preinvaziv Servikal Patolojiler

translation — English

Abnormal Smear, HPV and Preinvasive Cervical Pathologies

school Education and Certifications

2000
Selcuk University
University — Biology
2002
HAZIM KULAK ANADOLU LİSESİ
High school — FEN
Hacer T. Medical Translation Expert