ND

Nihan D.

Expert en Traduction technique

translate Anglais, Turc work_history 13 Année Expérience school Université technique d'Istanbul
verified Tek Translate Traducteur Vérifié

workspace_premium Domaines d'expertise

gavel

Traduction technique
  • Manuel de l'Utilisateur
  • informatique et télécom
  • Biochimie
  • Industriel automatisation
  • Mécanique ingénierie

translate Paires de langues

↔ Anglais ↔ Turc 800 Mots / 5,000 caractères
Traduction écrite

compare Traductions d'exemple

description Traduction technique — Manuel de l'Utilisateur
Source — Anglais

- If the door was opened, wait a few seconds before re-opening it.

Traduction — Turc

- Kapıyı kapattıktan sonra yeniden açmak için birkaç saniye bekleyin.

description Traduction technique — informatique et télécom
Source — Anglais

Compatibility is much more limited with rapid technology changes – old and new technology are not technically compatible.

Traduction — Turc

Uygunluk, hızlı teknolojik gelişmeler ile çok daha kısıtlıdır – eski ve yeni teknoloji teknik olarak uyumlu değildir.

description Traduction technique — Biochimie
Source — Anglais

Every week the company used a combination of liquid biological products and the pumping out of the grease traps and lift station to maintain compliance of COD, BOD and SS legal limits

Traduction — Turc

KOİ, BOİ ve AKM yasal sınırlarına uygunluğu sürdürebilmek adına Şirket her hafta sıvı biyolojik ürünler ile yağ kapanları ve terfi istasyonunda bulunan atıkların pompa ile ekilmesi işleminin birleşiminden oluşan bir çözüm yolu geliştirmiştir

description Traduction technique — Industriel automatisation
Source — Anglais

This locknut will prevent the valve plug and stem assembly from dropping out of the bonnet.

Traduction — Turc

Bu kilit somunu valf tapa ve mil grubunun kapaktan düşmesini önleyecektir.

description Traduction technique — Mécanique ingénierie
Source — Anglais

Attaining Equipment maintenance technology

Traduction — Turc

Ekipman bakım teknolojisini sağlar

school Éducation et certifications

2017
Université technique d'Istanbul
Diplôme — le génie alimentaire
2016
Université technique d'Istanbul
Université — Ingénieur chimiste
Nihan D. Expert en Traduction technique