EK

Ebru K.

Professional Translator

translate Turkish, Spanish work_history 25 Year Experience school Ankara University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
gavel

Technical Translation
  • Electrical engineering
precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ Spanish 800 Words / 5,000 characters ↔ Spanish ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

24/6MM KIRMIZI YAPIŞKANLI DARALAN MAKARON OLDUĞUNDAN EMİN OLUNUZ.

translation — Spanish

UTILICE 24/6MM MACARON CONTRAIBLE CON ADHESIVO ROJO.

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

1) 1' nolu (92329-3134-10nolu ) Ø29mm siyah yarıksız spiral 35cm boyunda kesilmiş olarak alınır.

translation — Spanish

1) Espiral sin ranuras, negro y de Ø29mm, número 1 (92329-3134-10) se toma cortado en 35cm.

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

3) ) 10-70mm² boru tip delikli kablo ucu 95mm² kırmızı kablonun 20mm açılmış olan ucuna fotoğrafta gösterildiği gibi takılır.

translation — Spanish

3) Extremo de cable tipo de tubo recto de 10-70mm² se conecta al extremo de cable perforado abierto de 20mm del cable rojo de 95mm², como se muestra en la foto.

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

1) 1' nolu (91819-2103-10 nolu ) N1:B- ibare yazılı 19/6mm siyah yapışkanlı daralan makaron 5cm boyunda kesilmiş olarak alınır.

translation — Spanish

1) Se toma 19/6 mm macaron contraible con adhesivo negro etiquetado de N1:B-, con número 1 (Número. 91819-2103-10) cortado en 5cm.

description Technical Translation — Electrical engineering
Source — Turkish

2) 2' nolu ( 91819-2102-02 nolu ) 28/10mm kırmızı yapışkanlı daralan makaron 6cm boyunda kesillmiş olarak alınır.

translation — Spanish

2) 28/10mm macaron contraible con adhesivo rojo con número 2 (Número. 91819-2102-02) se toma cortado en 6cm.

school Education and Certifications

1999
Ankara University
University — Spanish Language and Literature
1992
Yukselis Koleji
High school
Ebru K. Professional Translator