AÖ

Arzu Ö.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Mugla Sitki Kocman University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Biochemistry
  • Industrial automation
  • Telecommunication
  • User Manual
  • Construction
precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
medical_services

Medical Translation
  • Maternity
  • Pharmaceutics

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 3,200 Words / 20,000 characters
Written Translation Interpreting

compare Sample Translations

description Localization
Source — English

Your instructor is available to answer any questions and to ensure your safety at all times.

translation — Turkish

Eğitmeniniz her sorunuza yanıt vermeye hazır olacak ve her zaman güvenliğinizi sağlayacak.

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

Production, storage or transportation; rust can affect structures and products at various stages.

translation — Turkish

Üretim, depolama veya nakliye; pas yapıları ve çeşitli aşamalarda ürünleri etkileyebilir.

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

Install new packing one ring at a time, using the packing follower as a driver.

translation — Turkish

Salmastra izleyicisini bir alet olarak kullanarak ve bir defada tek salmastra halkası yükleyerek işlemi gerçekleştirin.

description Medical Translation — Maternity
Source — English

FE works towards a target set by the program and not a target set or jointly agreed to by the woman, and thus in the best interest of the woman

translation — Turkish

SE'nin program tarafından belirlenen bir hedefe yönelik çalışması ancak kadınla ortaklaşa belirlenen ya da kararlaştırılan bir hedefe yönelik olarak ve bu nedenle kadının en çok yararına olacak şekilde çalışmaması

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Moreover, the system's wide operating temperature range (-20 ~ 65 °C), support for 12/24V vehicle power, and compliance with MIL-STD-810G and 5M3 shock/vibration standards ensures TREK-530 can withstand operation in harsh environments.

translation — Turkish

Ayrıca, sistemin geniş çalışma sıcaklığı aralığı (-20 ~ 65 °C), 12/24V araç gücü desteği ve MIL-STD-810G uygunluğu, 5M3 darbe/titreşim standartları, TREK-530'u zorlu ortamlarda işletim konusunda dayanıklı kılmaktadır.

school Education and Certifications

Mugla Sitki Kocman University
University — English Language and Literature
2016
Sürmene Hasan Sadri Yetmişbir Anadolu Lisesi
High school
Arzu Ö. Professional Translator