A

Aylan

Technical Translation Expert

translate English, Turkish, French work_history 13 Year Experience school Near East University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
gavel

Technical Translation
  • Engineering (general)
  • Industry
  • Biochemistry
  • Technical and engineering
  • Machinery
  • Telecommunication
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
school

Commercial Translation
  • Business / Commerce (general)
  • Contracts and reports
auto_stories

Financial Translation
  • Accounting
  • Financial reports
  • Investment
  • Banking and investment

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,120 Words / 7,000 characters ↔ French ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ English 6,400 Words / 40,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

The installation of the alternating keying is completed

translation — Turkish

Değişken kilitleme montajı tamamlanmıştır

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Motor protection switch has triggered:

translation — Turkish

Motor koruma şalteri tetiklendi:

description Technical Translation — Industry
Source — English

Hybrid fitting components d 63 to d 160 mm.

translation — Turkish

Hibrit bağlantı parçaları d 63 ila d 160 mm.

description Technical Translation — Biochemistry
Source — English

This excess amount shall be deducted from any monies owed by KSS to the Associate.

translation — Turkish

Bu aşan tutar NCH'nin Çalışana borçlu olduğu meblağlardan düşülecektir.

description Localization
Source — English

If, due to changes, a national holiday does happen to fall upon the day of your tour, you will be provided with the option to take the tour on an alternative date or offered a refund.

translation — Turkish

Değişiklikler nedeniyle tur gününüzün ulusal bir tatile rastlaması halinde alternatif bir tur tarihi veya tam para iadesi alabilirsiniz.

school Education and Certifications

2019
Near East University
University — Translation - Interpreting
2014
Near East College
High school — Yabancı Dil
Aylan Technical Translation Expert