KB

Kaan B.

Technical Translation Expert

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Pamukkale University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

auto_stories

Financial Translation
  • Financial reports
  • Investment
  • Banking and investment
  • Accounting
flight_takeoff

Tourism Translations
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
medical_services

Medical Translation
  • Gynecology
  • Pharmaceutics
  • Maternity
gavel

Technical Translation
  • Biochemistry
  • Telecommunication
  • Mechanical engineering
  • Construction
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 1,600 Words / 10,000 characters ↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Financial Translation — Financial reports
Source — Turkish

Coğrafi bölümler bazındaki bilgiler, Şirket'in faaliyetlerinin, mali tablolar genelinde ve parasal önemsellik kavramında, Türkiye dışındaki coğrafi bölümler açısından raporlanabilir bölüm özelliği göstermediğinden dolayı ilişikteki mali tablolarda ikincil format olarak raporlanmamıştır.

translation — English

Geographical segmental information in the Company's operations, financial statements and financial impartance concept throughout Turkey, in terms of geographical segments, does not show reportable segment feature, therefore the property has not been reported in the financial statements as a secondary format.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

YÜKLENİCİ, dolum dirseklerini ve istasyona ağızlarına bağlanmalarını sağlayacak değişik ölçülerdeki redüksiyonları, bedelini kendi ödemek kaydıyla aracında bulundurmakla mükelleftir.

translation — English

The CONTRACTOR is liable for keeping the reductions at various dimensions that shall make connections to filing ells and station jaws available at his vehicles on condition paying the price for that.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

GNB YÜKLENİCİ'nin gereksiz km yapmaması için elinden geldiğince gerekli önlemleri alacaktır.

translation — English

GNB shall take the necessary precautions in order to that the CONTRACTOR shall not make unnecessary km.

description Medical Translation — Gynecology
Source — Turkish

Özellikle beyaz ırkta kollagen içeriği azlığına bağlı sarkma daha çok gözlenebilir.

translation — English

Especially in the white race, prolapse due to low collagen content can be more common.

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — Turkish

Analitik açıdan yaşanan sorunlar için analitik test metotlarının incelenmesi ve ruhsat sahibi firmanın değerlendirilmesine sunulmak üzere raporlandırılması

translation — English

Examination of analytical test methods for analytical problems and reporting for evaluation by the license holder company

school Education and Certifications

Deva
Pamukkale University
University — English Language and Literature
2015
Kuşadası Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi
High school — Bilişim Teknolojileri
Kaan B. Technical Translation Expert