ET

Eda T.

Professional Translator

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Aegean University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
gavel

Technical Translation
  • Mechanical engineering
  • Telecommunication
  • Construction
  • Industrial automation
  • Engineering (general)
  • Machinery
auto_stories

Financial Translation
  • Financial reports
  • Investment
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
school

Commercial Translation
  • Business / Commerce (general)
  • Contracts and reports
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 4,800 Words / 30,000 characters ↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Business / Commerce (general)
Source — Turkish

Tüm yönetim sistemlerinin etkinlik ve performansını sürekli iyileştirmektedir.

translation — English

And continuously enhances the efficacy and performances of all management systems.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

YÜKLENİCİnin tahliye alanında istasyon tankı dışında tankerden tankere tahliye yapması yasaktır.

translation — English

It is forbidden that the CONTRACTOR makes unloading from tanker to tanker outside the station tank at the unloading area.

description Financial Translation — Financial reports
Source — Turkish

Diğer Finansal Yükümlülükler Ticari Borçlar

translation — English

Short Term Liabilities / Trade Liabilities

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

Kullanılan değerleme tekniklerini açıklayıcı bilgiler ve bu yöntemlerin seçilmesinin nedenleri 31

translation — English

Explanations on appraisal techniques used and the reasons for choosing these methods 31

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — Turkish

Sonuçlar arasındaki farklardan dolayı sapmalar meydana gelmiştir.

translation — English

Deviations have occurred because of the differences between the results.

school Education and Certifications

Aegean University
University — English Translation and Interpreting
Eda T. Professional Translator