SC

Süleyman C.

Academic Translation Expert

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Eskisehir Osmangazi University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Construction Material
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
medical_services

Medical Translation
  • Pharmaceutics
auto_stories

Financial Translation
  • Financial reports

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Yüzde yüz muayene edilecek kaynaklar için çift cidar poz ve tek görüntü tekniği kullanıldığı yerlerde gerekli film miktarı YÜKLENİCİ prosedüründe belirtilmelidir.

translation — English

The required amount of films where double exposure and single image technique are used for welds to be tested by hundred percent should be specified in the procedure of CONTRACTOR.

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Yüklenicinin bir Halkla İlişkiler planı hazırlaması gerektiğinde, aşağıdakileri ele alacaktır:

translation — English

In the event that the contractor is required to prepare a Human Relations plan, he will handle the following:

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

YANGIN BAKIM FİRMASI YETERLİLİK BELGESİ

translation — English

CERTIFICATE OF COMPETENCE OF FIRE EXTINGUISHERS MAINTENANCE COMPANY

description Medical Translation — Pharmaceutics
Source — Turkish

Miktar Tayini Değerleri R-Grafiği;

translation — English

S-Graph for determination of amount

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Otomatik park freni bulunacaktır.

translation — English

There will be automatic parking brake.

school Education and Certifications

2013
Eskisehir Osmangazi University
Doctorate — Mathematics and Computer
1996
Bogazici Un
University — Mathematics
Süleyman C. Academic Translation Expert